Wimsical Wednesday: "Kimagure Princess"

I would like to start a weekly post here on PLaC! It's called "Wimsical Wednesday"- and here's how it works.
Every week I will cover a song (English, Japanese, maybe another language too!) that I would like to share with my readers. I'll give some explanation- but here's the twist-

I won't edit it at all, and it will be done in one take.

Meaning, what you all hear is my voice- no electronic enhancement- and if I make mistakes, I won't edit over them or fix them! So, that much being said, here's this week's song: "Kimagure Princess" by Morning Musume!

http://www.4shared.com/file/254136113/6efb5e84/Kimagure_Princess__Cover_.html


Meaning:

I chose to do this song because it is basically my theme song! I love it a lot and I feel like I can relate to it very much- as can many of you, I'm sure! Here are the English lyrics:

"That moody beautiful girl
is a princess from somewhere.
For some reason she's irritated
first thing in the morning.

She's up in a castle
unable to meet her prince.
She can't flirt or anything,
what a life for a princess.

Today she'll console her lonely heart
with sweet ice cream again
Then fool herself with a sweet movie tomorrow morning,
but another lonely Monday morning will come.

Like a butterfly with beautiful flapping wings
She's a sexy princess with an alluring butt
Isn't it nice? A little bit of an erotic smile

It's okay to be selfish, right?
She's a sexy princess with nude colored lips
Isn't it nice, how they look a little wet?
She's a moody princess.

That moody beautiful girl
is a princess with worries.
Late at night
she starts sobbing.

When her Romeo was around,
she had fun every day
with her one-sided love.
Everything was rose-colored.

With her frozen heart,
she's shopping on the net again today.
She's buying fancy clothes
even though she has no plans.
She just gets more upset when she sees the bill.

Like a beautiful shining star
She's a sexy princess with alluring breasts
Isn't it nice? A little bit of an erotic smile

It's okay to be selfish, right?
She's a sexy princess who's fingers
you can become entwined in.
Isn't it nice, how she seems a little aggressive?
She's a moody princess.

Like a butterfly with beautiful flapping wings
She's a sexy princess with an alluring butt
Isn't it nice? A little bit of an erotic smile

Like a beautiful shining star
She's a sexy princess with alluring breasts
Isn't it nice, how her tears are a little erotic?

It's okay to be selfish, right?
She's a sexy princess who's fingers
you can become entwined in.
Isn't it nice, how she seems a little aggressive?
She's a moody princess."

(Thanks to projecthello.com for the translation.) 

(image from http://lovealwayshurts.tumblr.com/)